Dear Parents:

San Antonio Elementary School welcomes you to the 2011-2012 school year, which promises to be a successful one.  Our mission as part of Cluster 1, is for San Antonio to implement a comprehensive academic program that will give every student the opportunity to learn and master the skills needed to meet or exceed grade level standards and to prepare our students for high school graduation and beyond to university.

As part of our instruction, all San Antonio students will receive quality, standard-based instruction in Language Arts and Math, focused on their diagnosed needs that will enable  students to perform at or above grade level.  Our teachers will work collaboratively at each grade level to analyze student data to inform instruction, and to plan and implement interventions. Our students will prepare for their futures by participating in our prek-5 college readiness program as University Scholars.

Parents, please be reminded that student attendance is extremely important to learning .  Also, it is proven that close cooperation and communication between parents and school is essential for students’ success.

We look forward to your active participation and support.  We know that the educational experience your child(ren) will receive during the 2011-2012 school year will continue to bring out the best in them!

Sincerely,

Ms. Rico

Principal

8 de septiembre, 2010

Estimados padres:

La Escuela Primaria de San Antonio les da la bienvenida al año escolar 2010-2011 el cual promete ser de mucho éxito.  Como parte del Grupo 1, la misión de San Antonio, es de implementar un programa académico comprensivo que brinde a cada alumno la oportunidad de aprender y perfecciónar las destrezas necesarias para cumplir o sobresalir con las normas a nivel de grado y que los prepare para graduacion de la secundaria.

Como parte de nuestro plan instructivo, todos los alumnos de San Antonio recibirán instrucción de calidad basada en normas fijas, en lenguaje y aritmética, enfocadas en sus necesidades diagnosticadas previamente.  Abilitandolos a desempeñarse a la altura de su nivel o a un nivel de grado analizando los datos de cada alumno y asi planificar la instrucción e implementar las intervenciónes necesarias. Nuestros estudiantes pre-K hasta 5 participaran en el programa Estudiantes de La Universidad.  Este programa les ayudara a desarrollar los habitos y destrezas para tener exito en el futuro como estudiantes de Universidad .

Se les recuerda a los padres de los alumnos que la asistencia del alumno es extremadamente importante para su aprendizaje y para su permanencia en la Escuela San Antonio.  Se les pedira a los estudiantes que sigan el plan H.E.A.R.T. (diario aqui preparado para aprender) para que asuman responsabilidad en su atendencia.

 Ausencias, salidas de clases antes de la campana o tardazanas excesivas seran referidas al programa “Abolish Chronic Truancy”. Este programa es conocido por tener exíto en reducir ausencias excesivas e incrementando asistencia regular. (Alumnos con 3 ausencias o combinacion de tardanzas/y salidas tempranas o mas serán referidos).

Esperamos su activa participación y apoyo.  Sabemos que la experiencia educacional que sus niños recibiran durante del año escolar 2010-2011, continuará aportando lo mejor para sus hijos.

Sinceramente,

Sra. Rico

Directora

Alcanzando, Enseñando & Aprendiendo