Dear Parent(s) and/or Guardian(s),
Welcome to the 2012-13 school year! My commitment to your child’s success is my number one priority and I believe that by working together we can ensure your child’s success. I look forward to meeting each and every one of you this school year!
Marshall Students in grades 6-8 are engaged in rigorous core academic program that includes: English
Marshall is your school and we are strong through the active support of our parents. I call on all
Finally, I strongly encourage you to read to your children, regardless of their age, as this is one of the
Quick vital Information!
At Marshall M.S. all students will receive and Agenda Planner on Monday September 13, 2012. Students are required to bring this Agenda to all of their classes on a daily basis. This organizational tool will help students track homework assignments. Agendas are to be kept free of any unecessary writing, pictures or tagging. Replacement Agendas are available for $5.00.
Look for information early in the year for the Yearbook. Order your book early and save! There are always several expenses at the end of the school year. Buying early can help lessen the bill in June. It can be a nice "Christmas gift" to your child. It costs less than a video game and the memories last a lifetime. Don't miss out.
Please notify the attendance office within 24 hours regarding reason for absence. Parents must call or send a note with student on day of return.
Marshall is a closed campus. Students are not allowed to leave campus during school hours. No one is allowed on school premises after hours.
Monday - Thursday
School begins at 7:55 am and class lets out at 2:15 pm. Parents please make sure of our students' safety so that they are on time and picked up on time.
Late Start Friday
School begins at 8:40 am and class lets out at 2:15pm. Parents please make sure you keep kids at home until school opens.
Marshall Middle School Promotion
As an 8th grade student in the Pomona Unified School District, your student is eligible to participate in a promotion ceremony. It is our hope that you will partner with Marshall Middle School in re-enforcing to your student, the importance of doing well in school academically and in demonstrating good conduct.
Students will not promote to next grade if they have 2 F's in core classes. 8th grade students will not participate in promotion ceremony if grades on final report contain two or more F's in core classes. Core classes included Language Arts, Math, Science, History. If students fail to meet promotion requirements they will attend summer school.
Summer School is dependant on funding. Please check back throughout the year for updates on the our summer school offerings.
During testing time students should go to bed early to ensure they are well rested. A nutritious breakfast will also help ensure that they are focused and ready. Encourage your students to do their best!
Marshall Middle School Top Latest Concern / La Escuela de Marshall Tiene el siguiente Problema: (Official/Oficial - March 21, 2011/Marzo 21, 2011):
During the last few months teachers have had a persisten defiance with student's cell phones, therefore, Marshall M.S. has decided to implement new (revised) rules that can help us all with our students' education. Please remember, without your help (parents' help) it is nearly impossible to do it all on our own. Thank you for your thought!
Durante los ultimos meses, los maestros de Marshall M.S. han tenido muchos problemas con los celulares de los estudiantes, y por tan consistente infrancias, no nos queda otra manera que cambiar y avisar a los padres de nuevas reglas a los que nos ayudara a asister los estudiantes con mas academia. Por favor lea lo siguiente y muchas gracias por pensar a como suliocionar el problema.
con mucho respeto,
The following letter (announcement) has been written and revised by Marshall M.S. administrators.
March 21, 2012
To The Parents and/or Guardians of: __________________________________.
Marshall Middle School has had in the past and which is still present, a standing rule and daily policy for “cell phones, electronic communication devices, I-Pods, MP3’s and 4’, electronic games/toys”.
Students are not permitted to personally use (or bring) these items – on campus - during regular school hours, Monday through Friday, from 8:00am until 2:15pm.
If these items are brought to school, the item can and will be confiscated by school personnel, which will require a Parent and/or Guardian (whichever is listed on the emergency cards), to come to the office to pick it up.
Effective immediately, Marshall Middle School will be following the guidelines and protocol as listed below:
· As items are confiscated by a School Staff Member – they will be given to the Office Manager to be logged and noted in the computer
· 1st Incident– the student will be able to pick up the item from the Office Manager – after school – and given a “warning” as to what can happen if it happens again.
· 2nd Incident– The Parent or Guardian (whichever is listed on the Emergency Card) must come to the office and sign for the item.
· 3rd Incident – the item will be retained and kept in the office until the end of school in June – and even then – only a Parent and/or Guardian will be allowed to pick it up.
Please review the above listed guidelines and share this information with your son and/or daughter.
Marshall Middle School strives for Respect, Responsibility, Results, for Every Student, in Every Classroom, Every Day, and where everyone is accountable for what they do and say. We feel that by working together, all of our efforts will be evident in the success of all Marshall Students. Please support the policies and procedures set forth by the school.
Thank you for your understanding and cooperation with this matter:
Mr. Silvestre Maravilla Mr. Juan Ortiz Ms. Claudia Kidmy
Principal Asst Principal Counselor
Espanol / Espanol:
21 de Marzo del 2012
Para los padres y/o guardianes de:__________________________________________
La escuela Intermedia Marshall ha tenido en el pasado y todavía en el presente, una regla y política diaria para los “ teléfonos celulares, aparatos electrónicos de comunicación,
I-Pods, MP3 y 4, juegos/juguetes electrónicos.”
A los estudiantes no les está permitido (traer) para uso personal estos objetos- a la escuela- durante las horas regulares de escuela, de Lunes a Viernes, de 8:00a.m. a 2:15p.m.
Si estos objetos son traídos a la escuela, el objeto puede y sera confiscado por el personal de la escuela, lo cual requerirá que el Padre o Guardián (cualquiera que esté enlistado en la tarjeta de emergencia), venga a la oficina a recogerlo.
Efectivo inmediatamente, la escuela Intermedia Marshall seguirá los siguientes lineamientos y protocolo como a continuación se indica:
· Cuando un objeto sea confiscado por personal que trabaje en la escuela- será entregado a la Encargada de la Oficina para que sea registrado en la computadora.
· 1er. Incidente - el estudiante podrá recoger el objeto de la Encargada de la Oficina- después de escuela- y se le dará una nota de “advertencia” de lo que le puede pasar si ocurre otra vez.
· 2do. incidente - el Padre o Guardián (cualquiera que esté enlistado en la tarjeta de emergencia), venga a la oficina y firme para recogerlo.
· 3er. incidente- el objeto sera retenido y mantenido en la oficina hasta el final del año escolar en Junio- y solamente entonces- el Padre o Guardián sera permitido recogerlo.
Favor de revisar los lineamientos arriba mencionados y compartirlos con su hijo/a.
La escuela Intermedia Marshall se esfuerza por tener Respeto, Responsabilidad y Resultados para Cada Estudiante, en Cada Clase, Cada Día, y en donde cada uno es responsable por lo que hace y dice. Sentimos que trabajando juntos, todos nuestros esfuerzos serán evidentes en el éxito de todos los estudiantes en Marshall. Favor de apoyar las pólizas y procedimientos asentados por la escuela.
Gracias por su comprensión y cooperación en este problema.
Sr. Silvestre Maravilla Sr. Juan Ortiz Sra. Claudia Kidmy
Director Sub Director Consejera